zspigp@vp.pl (75) 77-38-223 | (75) 77-38-227

Porajów po roku 1945

Porajów stanowi część przynależną do Sieniawki. Kod pocztowy to 59-921. Dzielnica liczy około 1600 do 1700 mieszkańców.

Niestety, nie wszystkie ulice mają szyldy, ale w przypadku odnalezionych nazw, żadna z nazw niemieckich nie została po prostu przetłumaczona, np.:

Wiener Straße (ul. Wiedeńska)

=

ulica Górnicza
Baltenweg (Droga Bałtycka)

=

ulica Polna
Am Lager (Przy Obozie)

=

ulica Różana
Ullersd. Str. (ul. “Kopaczowska”)

=

ulica Poniatowskiego
Mönchstr. (ul. Mnicha)

=

ulica Spokojna
Vor der Kirche (Przed Kościołem)

=

ulica Jana Pawła II

Domy znajdują się przeważnie w dobrym stanie, ogrody przed domami są zadbane i większość domów ma nowe, częściowo wymagające dużych nakładów, ogrodzenie od strony ulicy.

Nie ma już następujących domów ze Starego Porajowa:

Majątek w Porajowie Małym

Ullersdorfer Straße Nr 1 Majątek Rycerski
9
10
                          11
                          12
                          13 Gospoda “Lämmchen”
                          15
                          17
                          19
                          20 Budka dróżnika
                          21
                          22 Cegielnia (tylko jeden budynek)
                          23a
          Mönchstraße 2

Z domów osiedlowych wyburzono tylko 3 budynki, na Baltenweg 4, 3/5 i 7/9. Dom na Tannenbergstr. 26, który spalił się w latach 50 tych czy 60 tych, został odbudowany.

Duży staw między Friedersdorfer Straße i ulicą Am Teich został zasypany.

Podobnie mulda, która ciągnęła się od Lämmchen do linii kolei żelaznych, jest wyrównana tak, że obszar między MönchstraßeUllersdorfer Straße stanowi duży wolny plac.

Jeśli chodzi o zakłady i sklepy istniejące do 1945 roku zaszły następujące zmiany:

Dotychczasowy stan

Obecny stan

Ullersdorfer Straße

2b

Sklep spożywczy Hempel Sklep spożywczy

2a

Piekarnia Bolding Piekarnia

7

Piekarnia Grocholl Mieszkanie

14

Fryzjer Helbing zamknięty

16

Konsum Mini Market

18

Drogeria Landgraf Fryzjer

12

Sklep spożywczy Sehak wyburzony

12

Stolarnia – wyrób mebli Krause wyburzona
Heimkehrerweg

2

Masarnia Schlecht Sprzedaż pieczywa
Mönchstraße

15

Sklep spożywczy Wagner Mieszkanie
Baltenweg

1

Sklep spożywczy Kretschmar Garaż

Nowe zakłady:

Na parcelach 9 i 11 przy ulicy Ullersdorfer w latach 50 tych wybudowano halę targową, która jednak, jest obecnie zamknięta.

Na terenie byłej cegielni znajduje się nowa restauracja.

Na rogu ulic UllersdorferAm Teich wybudowano w roku 2001 nowy sklep spożywczy.

W jedynym budynku, jaki pozostał po cegielni, znajduje się warsztat maszyn rolniczych.

Nowe budynki mieszkalne:

Na rogu ulic Friedenstr.Am Lager, na miejscu baraku Holzköniga stoi duży 2-piętrowy budynek mieszkalny, wybudowany w roku 2000, który z myślą o powiększeniu szkoły postawiono dla nauczycieli. Patrz zdjęcie.

Na końcu Möhnstraße stoi nowy dom jednorodzinny, a obok kościoła buduje się następny.

Nowy Kościół

Katolicki Kościół “Serce Jezusa” został wybudowany w roku 1983 na miejscu wyburzonego majątku rycerskiego. Uroczyste otwarcie odbyło się w 1984 roku. Proboszcz Kościoła w Porajowie jest jednocześnie głową gmin kościelnych w Sieniawce i Kopaczowie. Kościół należy do Kurii Biskupiej w Legnicy. Patrz zdjęcia.

Nowy cmentarz

Od ulicy Kleinschönauer po prawej stronie za torami prowadzi droga do cmentarza z kaplicą, wybudowana ok. 1988 roku. Cmentarz jest bardzo ładnie położony, ścieżki są wybetonowane. Obecnie, jest niestety, trochę zaniedbany.

Groby mieszkańców są bardzo wytworne, z dużymi nagrobkami, pokryte płytami kamiennymi.

Proste groby, które mają tylko drewniany krzyż i tabliczkę blaszaną należą do zmarłych ze szpitala psychiatrycznego znajdującego się w byłych zakładach Zittwerke. Ludzie ci, często nie mają bliskich, albo bliscy nie troszczą się już o tych chorych. Patrz zdjęcia.

Straż graniczna

Na Tannenbergstraße na parcelach nr 33 i 35/37 znajduje się punkt straży granicznej. Dom nr 33 został zastąpiony budynkiem płaskim, który łączy się z domem nr 35.

Za czasów socjalistycznych obszar ten był prawdopodobnie ogrodzony od Melmeweg, ponieważ na skrzyżowaniu Melmeweg i przedłużenia Tannenberstraße, jeszcze stoją słupy do bramy. Samej bramy już nie ma.

Stacja benzynowa

Na miejscu wyburzonego majątku ziemskiego w Porajowie Małym, wybudowano w roku 1997 stację benzynową z serwisem. Staw dla kaczek, który znajdował się przed majątkiem, istnieje jeszcze, chociaż jest trochę mniejszy.

Obok stacji serwisowej znajduje się, ponadto, restauracja “Bracka”.

Szpital psychiatryczny

Budynki Zittwerke były na początku wykorzystywane jako magazyny.

Obecnie znajduje się tam Wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych z 9 oddziałami i 650 łóżkami. Leczy się tam również osoby uzależnione (od alkoholu, narkotyków).

 

%d bloggers like this: